Lopster port for Win32
Valid XHTML 1.0 Transitional
Valid CSS!


Winlop now (i.e. the CVS snapshots) supports localization (aka l10n) through gettext. Please note that those translations may not be 100% complete; feel free to contribute.

For end users: just gett the updated .mo file for your language, and put it in your %WINLOPDIR%\share\locale\%LANGID%\LC_MESSAGES folder - where %WINLOPDIR% is the folder where you extracted Winlop, and %LANGID% is the language code.

Code Language .mo .po Last update Translator(s)
de German (Deutsch) de.po Aug 26, 2005 .:.xelo.:. <x/el(a)g/ *>
et Estonian Eero <ee/rove(a)gm/ail.c/om *>
nl Dutch (Nederlands) nl.po Aug 31, 2005 Brian & Elly <win/lop(a)ro/ *>
pt Portuguese (Português) pt.po Feb 09, 2006 Daniel K. O. <dani/elosmari(a)us/ers.sourc/ *>
tr Turkish tr.po Aug 16, 2005 Burak CAYIR <bura/kcayir(a)us/ers.sourc/ *>
* remove the slashes

For translators: download the template file (below), and poEdit. Then open poEdit, and go to File -> New catalog from POT file. Then fill all the fields you understand in the Settings window (Charset and Source code charset must be UTF-8). Then start translating as much as you can. Then send me (Daniel K. O.) the .po file, so I can update this page and include it in the next release. It's recommended that you also join the winlop-l10n mailing list, so you can get help with the translation and be informed of updates in the template file.

Template file (Feb 09, 2006)